Текст 53 #
तत् सत्यम् असि कृष्णस्य त्वम् एव नितरां प्रियः ।
अहो नूनं स एव त्वं लीला-नाना-वपुर्-धरः ॥ ५३ ॥
अहो नूनं स एव त्वं लीला-नाना-वपुर्-धरः ॥ ५३ ॥
тат сатйам аси кшасйа твам ева нитар прийа
ахо нӯна са ева тва лӣл-нн-вапур-дхара
ахо нӯна са ева тва лӣл-нн-вапур-дхара
Тебе Шри Кришна безусловно более благоволит, чем всем кому б то ни было на свете. Ты единая с Ним целостная сущность, ибо Он является во всех делах твоих иль в том или в ином обличии.