Текст 11 #

श्री-रुद्र उवाच—
न जातु जगदीशोऽहं नापि कृष्ण-कृपास्पदम् ।
परं तद्-दास-दासानां सदानुग्रह-कामुकः ॥ ११ ॥

рӣ-рудра увча
на джту джагад-ӣ о ’ха нпи кша-кпспадам
пара тад-дса-дсн саднуграха-кмука

- Пусть знают все, я не владыка вовсе! - грозно молвил Рудра. - Милости Шри Кришны я не видел до сих пор! Я только бедная душа, молящая о снисхожденьи тех, кто служит слугам Кришны!