Текст 24 #

भवांश् च वैष्णव-द्रोहि-गार्ग्यादिभ्यः सुदुश्चरैः ।
तपोभिर् भजमानेभ्यो नाव्यलीकं वरं ददे ॥ २४ ॥

бхав  ча ваишава-дрохи- гргйдибхйа су-ду чараи
тапобхир бхаджамнебхйо нвйалӣка вара даде

А когда враги _вайшнавов_ наподобье Гаргьи просят у тебя благословения, ты силы им даруешь, правда, всякий раз в доспехах их ты оставляешь незамеченные ими бреши.