Тексты 7-8 #

ततः श्री-वैष्णव-श्रेष्ठ-सम्भाषण-रसाप्लुतम् ।
सन्त्यक्त-नृत्य-कुतुकं मित-प्रिय-जनावृतम् ॥ ७ ॥

पार्वती-प्राण-नाथं तं वृष्यां वीरासनेन सः ।
आसीनं प्रणमन् भक्त्या पठन् रुद्र-षडङ्गकम् ॥ ८ ॥

рӣ-ваишава-решха- самбхшаа-расплутам
сантйакта-нтйа-кутука мита-прийа-джанвтам

прватӣ-пра-нтха та вшй вӣрсанена са
сӣна прааман бхактй пахан рудра-ша-агакам

Протрезвленный красноречьем гостя властный повелитель танец свой прервал и уместившись на соломенной циновке, в позу воина на колени сел. Вокруг него столпившись молчаливо свита, замерла в благоговении. Тогда, почтя поклоном господина, коему дочь гор принадлежит всем серцем, мудрый старец огласли в честь Рудры шестисложную молитву.