Текст 84 #

केवलं तन्-महा-प्रेष्ठ-प्रह्राद-प्रीत्य्-अपेक्षया ।
किं ब्रूयां परम् अत्रास्ते गौरी लक्ष्म्याः प्रिया सखी ॥ ८४ ॥

кевала тан-мах-прешха- прахлда-прӣтй-апекшай
ки брӯй парам атрсте гаурӣ лакшмй прий сакхӣ

Во всех делах с Прахладою Всевышний поступал из дружелюби, как любящий Хранитель и Отец. Рассказ мой сколь угодно я готов цветистой вяззью увивать, но Гаури моя мне не дозволит истину сокрыть средь кружев лживой лести.