Текст 113 #

राजसूयाश्वमेधादि-महा-पुण्यार्जितास् तथा ।
विष्णु-लोकादयोऽत्रापि जम्बुद्वीपाधिराजता ॥ ११३ ॥

рджасӯйвамедхди- мах-пуйрджитс татх
вишу-локдайо ’трпи джамбу-двӣпдхирджат

Благодаря великим подношеньям Раджасуйи и Ашвамедхи он стяжал такое благочестье, что сейчас же может он ступить в обитель Вишну. И покуда не окончен век его земной, он правит всеми областями Джамбудвипы.