Текст 30 #
आत्म-तत्त्वोपदेशेषु दुष्पाण्डित्य-मयासुरैः ।
सङ्गान् नाद्यापि मे शुष्क-ज्ञानांशोऽपगतोऽधमः ॥ ३० ॥
सङ्गान् नाद्यापि मे शुष्क-ज्ञानांशोऽपगतोऽधमः ॥ ३० ॥
тма-таттвопадеешу душпитйа-майсураи
сагн ндйпи ме ушка- джно ’пагато ’дхама
сагн ндйпи ме ушка- джно ’пагато ’дхама
В семействах демонов нам с молодых ногтей внушают ложное ученье о себе. Среди боговпротивников взращенный, я не сумел изжить в себе наклонность мыслить искаженно.