Текст 41 #

यो बलिष्टतमो बाल्ये देव-वृन्द-प्रसादतः ।
सम्प्राप्त-सद्-वर-व्रातो जरा-मरण-वर्जितः ॥ ४१ ॥

йо балишха-тамо блйе дева-внда-прасдата
сампрпта-сад-вара-врто джар-мараа-варджита

Его могущество неизмеримо. С тех пор, как во младенчестве стяжал благословенье, он сделался не уязвим для старости и смерти даже.