Текст 5 #
यया स्व-पित्रा विहिताः सहस्रम् उपद्रवा दारुण-विघ्न-रूपाः ।
जितास् त्वया यस्य तवानुभावात् सर्वेऽभवन् भागवता हि दैत्याः ॥ ५ ॥
जितास् त्वया यस्य तवानुभावात् सर्वेऽभवन् भागवता हि दैत्याः ॥ ५ ॥
йай сва-питр вихит сахасрам упадрав друа-вигхна-рӯп
джитс твай йасйа тавнубхвт сарве ’бхаван бхгават хи даитй
джитс твай йасйа тавнубхвт сарве ’бхаван бхгават хи даитй
Любовь столь сильная, что с нею ты напасти все преодолел. И справился с лишеньями. Гоненья пережил, которыми тебя терзал родитель. Любовь столь сильная, что ею ты всех демонов в слуг Божьих обратил.