Текст 65 #
दासः सखा वाहनम् आसनं ध्वज-च्छत्रं वितानं व्यजनं च वन्दी ।
मन्त्री भिषग् योध-पतिः सहाय-श्रेष्ठो महा-कीर्ति-विवर्धनश् च ॥ ६५ ॥
मन्त्री भिषग् योध-पतिः सहाय-श्रेष्ठो महा-कीर्ति-विवर्धनश् च ॥ ६५ ॥
дса сакх вханам сана дхваджа- ччхатра витна вйаджана ча вандӣ
мантрӣ бхишаг йодха-пати сахйа- решхо мах-кӣрти-вивардхана ча
мантрӣ бхишаг йодха-пати сахйа- решхо мах-кӣрти-вивардхана ча
Такого искреннего рвенья во служеньи Богу мир не видывал еще. Ведь ты - Ему слуга покорный, верный друг и преданный возница, ты – Его престол, Его ты знамя, зонт и опахало, кров, и песенник, советник мудрый, воевода ты, целитель и помощник и глашатай вечной Его славы.