Тексты 90-91 #

अयोध्यायां तदानीं तु प्रभुणाविष्कृतं न यत् ।
मथुरैक-प्रदेशे तद् द्वारकायां प्रदर्शितम् ॥ ९० ॥

परमैश्वर्य-माधुर्य-वैचित्र्यं वृन्दशोऽधुना ।
ब्रह्म-रुद्रादि-दुस्तर्क्यं भक्त-भक्ति-विवर्धनम् ॥ ९१ ॥

айодхйй таднӣ ту прабхувишкта на йат
матхураика-прадее тад двракй прадаритам

парамаиварйа-мдхурйа- ваичитрйа вндао ’дхун
брахма-рудрди-дустаркйа бхакта-бхакти-вивардханам

Всевышний никогда в Айодхье не являл того, что нынче Он являет во краю Матхуры и во Двараке - многообразие несчетное богатств и сладостного упоенья, о котором Брахма, Рудра, боги в небесах и помышлять не могут. Забавы, что в сердцах возлюбленных влеченье пущее рождают.