Текст 98 #
वानराणाम् अबुद्धीनां मादृशां तत्र का कथा ।
वेत्सि त्वम् अपि तद्-वृत्तं तद् विशङ्केऽपराधतः ॥ ९८ ॥
वेत्सि त्वम् अपि तद्-वृत्तं तद् विशङ्केऽपराधतः ॥ ९८ ॥
внарм абуддхӣн мд татра к катх
ветси твам апи тад-втта тад виаке ’пардхата
ветси твам апи тад-втта тад виаке ’пардхата
Какого пониманья ждешь от неуклюжей обезьяны ты? Ты сам сказал, забавы Кришны нынче не похожие на те, что были прежде. Боюсь присутствием моим произведу неловкость в играх я Его и не желая сам того, кого-нибоудь обижу.