Текст 110 #
भो निधारय देवेति भृत्यं माम् आदिशेति च ।
तद् भवद्भ्यो नमोऽभीक्षणं भवत्-सम्बन्धिने नमः ॥ ११० ॥
तद् भवद्भ्यो नमोऽभीक्षणं भवत्-सम्बन्धिने नमः ॥ ११० ॥
бхо нидхрайа девети бхтйа мм диети ча
тад бхавадбхйо намо ’бхӣкша бхават-самбандхине нама
тад бхавадбхйо намо ’бхӣкша бхават-самбандхине нама
Тебя Владыка мира господином величает, к тебе взывает как слуга покорный, и просит Им повелевать. А посему, о государь, тебе и родичам твоим я вечно приношу нижайшие поклоны.