Тексты 50-51 #
लोकयन्तो यतो लोका सर्वे त्वद्-भक्त-सम्पदः ।
ऐहिकामुष्मिकीश् चित्राः शुद्धाः सर्व-विलक्षणाः ॥ ५० ॥
ऐहिकामुष्मिकीश् चित्राः शुद्धाः सर्व-विलक्षणाः ॥ ५० ॥
भूत्वा परम-विश्वस्ता भजन्तस् त्वत्-पदाम्बुजम् ।
निर्दुःखा निर्भया नित्यं सुखित्वं यान्ति सर्वतः ॥ ५१ ॥
निर्दुःखा निर्भया नित्यं सुखित्वं यान्ति सर्वतः ॥ ५१ ॥
локайанто йато лок сарве твад-бхакта-сампада
аихикмушмикӣ читр уддх сарва-вилакша
аихикмушмикӣ читр уддх сарва-вилакша
бхӯтв парама-виваст бхаджантас тват-падмбуджам
нирдукх нирбхай нитйа сукхитва йнти сарвата
нирдукх нирбхай нитйа сукхитва йнти сарвата
Я говорил Ему - на торжествах, что я затею, народ увидит, сколь удача благосклонна душам преданным Ему в сей жизни и которой будет следом. И что богатства слуг Его совсем иного свойства и природу все они имеют неземную. И что Ему доверившись всецело и склонившись к стопам лотосным Его, всяк человек от страха избавляется и от печали, что путь того отныне светел, и до последних дней тот будет в ласковых лучах купаться счастья.