Текст 109 #

तत्-तत्-तटं कोमल-बालुकाचितं रम्यं सदा नूतन-शाद्वलावृतम् ।
स्वाभाविक-द्वेष-विसर्जनोल्लसन्-मनोज्ञ-नाना-मृग-पक्षि-सङ्कुलम् ॥ १०९ ॥

тат-тат-таа комала-влукчита рамйа сад нӯтана-двалвтам
свбхвика-двеша-висарджанолласан- маноджа-нн-мга-пакши-саìкулам

На их прохладных, на песчаных берегах все время слышен звонкий птичий гомон. В лесной чащобе, на лугах снуют диковинные звери, всякий между ними друг и брат.