Текст 97 #
तस्येहितम् अभिप्रेत्य प्राप्तोऽत्यन्तार्तिम् उद्धवः ।
व्रज-वासि-मनोऽभिज्ञोऽब्रवीत् स-शपथं रुदन् ॥ ९७ ॥
व्रज-वासि-मनोऽभिज्ञोऽब्रवीत् स-शपथं रुदन् ॥ ९७ ॥
тасйехитам абхипретйа прпто ’тйантртим уддхава
враджа-вси-мано-’бхиджо ’бравӣт са-апатха рудан
враджа-вси-мано-’бхиджо ’бравӣт са-апатха рудан
Догадавшись о намереньях Шри Кришны, Уддхава с горькой безнадежностью вздохнул. Едва удерживаясь, чтоб не зарыдать он умолять стал Кришну не писать письма любимым.