Текст 130 #
न सम्भवेद् अस्मरणं कदापि स्व-जीवनानां यद् अपि प्रियाणाम् ।
तथापि केनापि विशेषणेन स्मृतिः प्रहर्षाय यथा सुजीवितम् ॥ १३० ॥
तथापि केनापि विशेषणेन स्मृतिः प्रहर्षाय यथा सुजीवितम् ॥ १३० ॥
на самбхавед асмараа кадпи сва-джӣванн йад апи прийм
татхпи кенпи виешаена смти прахаршйа йатх су-джӣвитам
татхпи кенпи виешаена смти прахаршйа йатх су-джӣвитам
Забыть не сможем никогда мы тех, кто нам важнее жизни. И случись в особом свете их припомнить, тотчас жизнь нам кажется уже была сплошной удачей.