Текст 142 #

अयम् एव वरः प्राप्तोऽनुग्रहश् चोत्तमो मतः ।
याचे तथाप्य् उदारेन्द्र हार्दं किञ्चिच् चिरन्तनम् ॥ १४२ ॥

айам ева вара прпто ’нуграха чоттамо мата
йче татхпй удрендра хрда кичич чирантанам

Мне от Тебя не нужно большего благодеяния. Прозренье это для меня ценнейший дар и милость. Все же, Повелитель милосердных, есть желанье у меня, которое я с давних пор лелею.