Текст 156 #
गोपीनां महिमा कश्चित् तासाम् एकोऽपि शक्यते ।
न मया स्व-मुखे कर्तुं मेरुर् मक्षिकया यथा ॥ १५६ ॥
न मया स्व-मुखे कर्तुं मेरुर् मक्षिकया यथा ॥ १५६ ॥
гопӣн махим качит тсм еко ’пи акйате
на май сва-мукхе карту мерур макшикай йатх
на май сва-мукхе карту мерур макшикай йатх
Мои потуги описать словами славу жен пастушьих, скорей напоминают комариные старанья проглотить гору Сумеру!