Текст 2 #

तत्रान्य-बोधकाभावात् स्वयम् आगाच् चतुर्मुखः ।
वृतो वेद-पुराणाद्यैः परिवारैः सुरैर् अपि ॥ २ ॥

татрнйа-бодхакбхвт свайам гч чатур-мукха
вто веда-пурдйаи паривраи сураир апи

И не найдя создания, способного недобрые знаменья объяснить, четвероликий Брахма в провожденьи свиты, Вед, Пуран и множества богов явился ко дворцу Ядавов.