Текст 27 #

उन्मील्य नेत्र-कमले संपश्यन् परितो भृशम् ।
स्मयमानः पुरो नन्दं दृष्ट्वा ह्रीणो ननाम तम् ॥ २७ ॥

унмӣлйа нетра-камале сампайан парито бхам
смайамна пуро нанда дшв хрӣо нанма там

Шри Кришна лотосные очи отворил и просиял в улыбке. Родных окинул быстрым взором. Заметив Нанду возле ложа, Он смутился и приветствовал отца поклоном.