Текст 83 #

अतो हि या नो बहु-साधनोत्तमैः साध्यस्य चिन्त्यस्य च भाव-योगतः ।
महा-प्रभोः प्रेम-विशेष-पालिभिः सत्-साधन-ध्यान-पदत्वम् आगताः ॥ ८३ ॥

ато хи й но баху-сдханоттамаи сдхйасйа чинтйасйа ча бхва-йогата
мах-прабхо према-виеша-плибхи сат-сдхана-дхйна-падатвам гат

“Для нас возможно к Господу приблизиться лишь набожностью строгой и суровым покаянием, мы на Него взирать лишь можем, средоточив все вниманье сердца на Него. Но их любовь столь беззаветна и свободна от ограничений, что Господа они воспринимают плотью.