Текст 89 #
स्तम्भेऽन्तर्धाप्य देहं स्वं स्थिता लज्जा-भयान्विता ।
संलक्ष्य प्रभुणा प्रोक्ता संरम्भावेशतः स्फुटम् ॥ ८९ ॥
संलक्ष्य प्रभुणा प्रोक्ता संरम्भावेशतः स्फुटम् ॥ ८९ ॥
стамбхе ’нтардхпйа деха сва стхит ладждж-бхайнвит
салакшйа прабху прокт сарамбхвеата спхуам
салакшйа прабху прокт сарамбхвеата спхуам
Там во дворце, за каменной колонной притаившись, она дрожала от стыда и страха. Зметив ее скоро, Кришна голосом неистовым воззвал.