Текст 93 #
स्तुवता ब्रह्मणोक्तं यद् वृद्ध-वाक्यं न तन् मृषा ।
तेषां प्रत्युपकारेऽहम् अशक्तोऽतो महा-ऋणी ॥ ९३ ॥
तेषां प्रत्युपकारेऽहम् अशक्तोऽतो महा-ऋणी ॥ ९३ ॥
стуват брахмаокта йад вддха-вкйа на тан мш
теш пратйупакре ’хам аакто ’то мах-ӣ
теш пратйупакре ’хам аакто ’то мах-ӣ
Хвалу пастушкам, что воспел достопочтимый Брахма, любо было слышать Мне: В долгу Я неоплатном пред любимыми Моими. И во веки вечные долг этот Мне не суждено отдать.