Текст 95 #
मद्-ईक्षणाद् एव विगाढ-भावो-दयेन लब्धा विकला विमोहम् ।
न दैहिकं किञ्चन ते न देहं विदुर् न चात्मानम् अहो किम् अन्यत् ॥ ९५ ॥
न दैहिकं किञ्चन ते न देहं विदुर् न चात्मानम् अहो किम् अन्यत् ॥ ९५ ॥
мад-ӣкшад ева вигха-бхво- дайена лабдх викал вимохам
на даихика кичана те на деха видур на чтмнам ахо ким анйат
на даихика кичана те на деха видур на чтмнам ахо ким анйат
Едва Меня завидев, они от возбуждения настолько ум теряют, что узнавать перестают свой образ в отражении, не понимают где и кто они, кто им родня и что творится в здешнем мире.