Текст 131 #

तच् छ्रूत्वाहं सुसम्प्राप्तो निधिं लब्ध्वेव निर्धनः ।
नष्टं वा बान्धवो बन्धुं परमं मुदम् आप्तवान् ॥ १३१ ॥

тач чхрутвха су-сампрпто нидхи лабдхвева нирдхана
наша в бндхаво бандху парам мудам птавн

От этих слов я ощутил себя как нищий, что нечаянно нашел бесценный клад, как человек семью обредший снова после долгих странствий на чужбине.