Текст 136 #
इत्य् अकृत्रिम-सन्तापं विलापातुरम् अब्रवीत् ।
ब्राह्मणः सान्त्वयित्वा मां ह्रीणवद् विनयान्वितः ॥ १३६ ॥
ब्राह्मणः सान्त्वयित्वा मां ह्रीणवद् विनयान्वितः ॥ १३६ ॥
итй актрима-сантпа вилптурам абравӣт
брхмаа снтайитв м хрӣа-вад винайнвита
брхмаа снтайитв м хрӣа-вад винайнвита
И, наверное, столь я печален видом был, что _брахман_, наземь опустив коробку с Богом, взялся добрым словом утешать меня.