Текст 16 #

ज्ञान-भक्तास् तु तेष्व् एके शुद्ध-भक्ताः परेऽपरे ।
प्रेम-भक्ताः परे प्रेम-पराः प्रेमातुराः परे ॥ १६ ॥

джна-бхактс ту тешв еке уддха-бхакт паре ’паре
према-бхакт паре према- пар премтур паре

Средь слуг Господних есть и те, кто знаньем одержим, и есть созданья чистые. Есть те, кто движимы к Нему любовью лишь. Есть погруженные в любовь. Есть и те, кто мучимы любовью.