Текст 179 #

नान्यत् किम् अपि रोचेत जगन्नाथस्य दर्शनात् ।
पुराणतोऽस्य माहात्म्य-शुश्रुषापि निवर्तते ॥ १७९ ॥

ннйат ким апи рочета джаганнтхасйа дарант
пурато ’сйа мхтмйа- урӯшпи нивартате

В моих глазах мир внешний перестал существовать. Меня манил лишь образ Джаганнатха. Мне безразлична стала мудрость Веды. Отраднее и слаще становилось мне.