Текст 204 #

ममापि तत्र तत्राशा स्याद् अथागन्तुकोऽस्म्य् अहम् ।
तद्-एक-निष्ठो नापि स्यां कथं तत्-तत्-प्रसाद-भाक् ॥ २०४ ॥

мампи татра татр сйд атхгантуко ’смй ахам
тад-ека-нишхо нпи сй катха тат-тат-прасда-бхк

В минуты эти жаждал я примкнуть к их играм, с ними быть накоротке. Но был для них чужой я, случаем во храм попавший, мне ли, обделенному особой преданностью Господу, надеяться пристало на особенную близость с Ним?