Текст 217 #

बाल्य-लीला-स्थलीभिश् च ताभिस् ताभिर् अलङ्कृता ।
निवसामि यथात्राहं तथा तत्रापि विभ्रमन् ॥ २१७ ॥

блйа-лӣл-стхалӣбхи ча тбхис тбхир алакт
нивасми йатхтрха татх татрпи вибхраман

В Матхуре всякий камень, деревце, былинка Мне напоминают детские Мои забавы, счастье беззаботное Мое. Как здесь в Ниладри, Я в Матхруре странствую во всех Моих владеньях.