Текст 71 #
तथापि प्रत्यभिज्ञेयं तस्य न स्याद् अचेतसः ।
मद्-देवो जगद्-ईशोऽयं माधवोऽपि सतां प्रभुः ॥ ७१ ॥
मद्-देवो जगद्-ईशोऽयं माधवोऽपि सतां प्रभुः ॥ ७१ ॥
татхпи пратйабхиджейа тасйа на сйд ачетаса
мад-дево джагад-ӣо ’йа мдхаво ’пи сат прабху
мад-дево джагад-ӣо ’йа мдхаво ’пи сат прабху
Но при этом он не сознавал, что Божество, которому посвящена его молитва, не отлично от Шри Мадхавы – Властителя вселенной, Бога всех святых.