Текст 146 #
प्रेम्णोऽन्तरङ्गं किल साधनोत्तमं मन्येत कैश्चित् स्मरणं न कीर्तनम् ।
एकेन्द्रिये वाचि विचेतने सुखं भक्तिः स्फुरत्य् आशु हि कीर्तनात्मिका ॥ १४६ ॥
एकेन्द्रिये वाचि विचेतने सुखं भक्तिः स्फुरत्य् आशु हि कीर्तनात्मिका ॥ १४६ ॥
премо ’нтар-ага кила сдханоттама манйета каичит смараа на кӣртанам
екендрийе вчи вичетане сукха бхакти спхуратй у хи кӣртантмик
екендрийе вчи вичетане сукха бхакти спхуратй у хи кӣртантмик
Есть мнение, что поминание в отличие от песнопенья, - действенней для достижения божественной любви. Из всех путей для выраженья преданности Богу – самый лучший поминать о Нем. Ведь воспевание Его, хотя легко и просто, побуждает к действию одно лишь наше чувство – чувство речи, которое само в себе безжизнено и лишено сознанья.