Текст 57 #
भुक्तेर् मुक्तेश् च दातायं भगवद्-भक्ति-वर्धनः ।
मुक्तानाम् अपि सम्पूज्यो वैष्णवानां च वल्लभः ॥ ५७ ॥
मुक्तानाम् अपि सम्पूज्यो वैष्णवानां च वल्लभः ॥ ५७ ॥
бхуктер мукте ча дтйа бхагавад-бхакти-вардхана
муктнм апи сампӯджйо ваишавн ча валлабха
муктнм апи сампӯджйо ваишавн ча валлабха
Великий Шива награждает души удовольствиями и свободой и он же мирозданию несет благую весть о преданности Богу. Перед ним склоняются стяжавшие свободу. Он друг дражайший душам всем, кто почитает Вседержителя, Шри Вишну.