Текст 8 #
अहं च तद्-वियोगार्तं मनो विष्टभ्य यत्नतः ।
यथादेशं स्व-मन्त्रं तं प्रवृत्तो जाप्तुम् अदरात् ॥ ८ ॥
यथादेशं स्व-मन्त्रं तं प्रवृत्तो जाप्तुम् अदरात् ॥ ८ ॥
аха ча тад-вийогрта мано вишабхйа йатната
йатхдеа сва-мантра та правтто джаптум дарт
йатхдеа сва-мантра та правтто джаптум дарт
Я думал, что не выдержу разлуки новой с ним. Столь тягостна она была. Но я с усердием творил мою молитву, как было мне завещано учителем моим.