Текст 84 #
इत्य्-आदि-मन्-मनो-वृत्तं ज्ञात्वा देव्योमयेरितः ।
शिव-चित्तानुवर्तिन्या गणेशोऽकथयच् छनैः ॥ ८४ ॥
शिव-चित्तानुवर्तिन्या गणेशोऽकथयच् छनैः ॥ ८४ ॥
итй-ди-ман-мано-втта джтв девйомайерита
ива-читтнувартинй гаео ’катхайач чханаи
ива-читтнувартинй гаео ’катхайач чханаи
Великая богиня Ума, всегда смиренная пред прихотью Владыки, мои душевные позывы уловив, велела доброму Ганеше наставлением меня утешить.