Тексты 88-89 #

इत्य् एवं कोटि-कोटीनां ब्रह्मणां महतां क्रमात् ।
कोटि-कोटि-मुखाब्जानां तादृग्-ब्रह्माण्ड-कोटिषु ॥ ८८ ॥

गच्छतो लीलाया तत्-तद्-अनुरूप-परिच्छदान् ।
गणेशोऽदर्शयत् तान् मां बहुशो दृङ्-मनो-हरान् ॥ ८९ ॥

итй ева кои-коӣн брахма махат крамт
кои-кои-мукхбджн тдг-брахма-коишу

гаччхато лӣлай тат-тад- анурӯпа-париччхадн
гаео ’дарайат тн м бахуо д-манохарн

Ганеша указал мне на Господних спутников в Вайкунтхе, что странствуют в бессчетном множестве вселенных, где начальствуют творцы размеров исполинских с миллионами лотосооких лиц. Прелестные для взора и ума, посланники Господни в сотворенном мире обликом наделены и свойствами прилично той вселенной, что им отведена для посещенья.