Текст 110 #
तर्ह्य् एव सर्वज्ञ-शिरोमणिं प्रभुं वैकुण्ठ-नाथं किल नन्द-नन्दनम् ।
लक्ष्मीं धरां चाकलयामि राधिकां चन्द्रावलीं चास्य गणान् व्रजार्भकान् ॥ ११० ॥
लक्ष्मीं धरां चाकलयामि राधिकां चन्द्रावलीं चास्य गणान् व्रजार्भकान् ॥ ११० ॥
тархй ева сарва-джа-иромаи прабху ваикуха-нтха кила нанда-нанданам
лакшмӣ дхар чкалайми рдхик чандрвалӣ чсйа ган враджрбхакн
лакшмӣ дхар чкалайми рдхик чандрвалӣ чсйа ган враджрбхакн
И вот однажды я узрел Всеведущего Господа в обличьи Сына Нанды. Лакшми с Дхарой вдруг преобразились в Радхику и Чандравали, свита их в знакомых пастушков.