Текст 125 #
श्री-भगवन्-नारद उवाच—
भो गोप-नन्दन श्रीमद्-वैकुण्ठेशानुकम्पित ।
मुख-म्लान्य्-आदिना किञ्चिच् छोचन् दीन इवेक्ष्यसे ॥ १२५ ॥
भो गोप-नन्दन श्रीमद्-वैकुण्ठेशानुकम्पित ।
मुख-म्लान्य्-आदिना किञ्चिच् छोचन् दीन इवेक्ष्यसे ॥ १२५ ॥
рӣ-бхагаван-нрада увча
бхо гопа-нандана рӣмад- ваикухенукампита
мукха-млнй-дин кичич чхочан дӣна ивекшйасе
бхо гопа-нандана рӣмад- ваикухенукампита
мукха-млнй-дин кичич чхочан дӣна ивекшйасе
Шри Нарада сказал:
- Ты сын пастуший, милость необычную стяжал от Повелителя Вайкунтхи. Но судя по тому, как бледен лик твой, я осмелюсь заключить, что и в надмирном царстве не обрел желаемого ты счастья. В краю блаженства даже не нашел покоя.