Текст 128 #
श्रुत्वा तद् अखिलं किञ्चिन् निश्वास्य परितो दृशौ ।
सञ्चर्याकृष्य मां पार्श्वेऽब्रवित् स-करुणं शनैः ॥ १२८ ॥
सञ्चर्याकृष्य मां पार्श्वेऽब्रवित् स-करुणं शनैः ॥ १२८ ॥
рутв тад акхила кичин нивасйа парито дау
сачрйкшйа м прве ’бравӣт са-каруа анаи
сачрйкшйа м прве ’бравӣт са-каруа анаи
Услышав мою повесть, Нарада задумчиво вздохнул и оглядевшись, наклонился к уху моему и молвил еле слышно.