Текст 196 #

यद्यप्य् एषां हि नित्यत्वात् साम्यं भगवतो भवेत् ।
सेव्य-सेवकताप्य् आस्ते नित्या सत्या स्वभावतः ॥ १९६ ॥

йадй апй еш хи нитйатвт смйа бхагавато бхавет
севйа-севакатпй сте нитй сатй свабхвата

Хотя все слуги равны Богу, ибо вечны как и Он, меж ними – меж слугой и Господином - тем не менее, различье есть. Различье это подлинно и вечно.