Текст 252 #

तैः सहाग्रे गतो वंशीम् आकर्षद्भिः करान् मम ।
नरान् अपश्यं वैकुण्ठ-पार्षदेभ्योऽपि सुन्दरान् ॥ २५२ ॥

таи сахгре гато ваӣм каршадбхи карн мама
нарн апайа ваикуха- пршадебхйо ’пи сундарн

Когда приблизился я к ним, они меня всей стаей обступили и флейту у меня из рук пытались отобрать. И в тот же миг я увидал людей, в сто крат прекрасней тех, что были в свите Господа Вайкунтхи.