Текст 30 #

तेषु स्व-सेवा-सामाग्रीं गृहित्वा केऽपि काम् अपि ।
धावन्ति पुरतः केचिन् मत्ता भक्ति-सुधा-रसैः ॥ ३० ॥

тешу сва-сев-смагрӣ гхӣтв ке ’пи км апи
дхванти пурата кечин матт бхакти-судх-расаи

Одни с собой несли предметы подношенья, другие были налегке, хмельные вкусами покорной преданности и служенья.