Текст 34 #

केचित् स-परिवारास् ते केचिच् च स-परिच्छदाः ।
केचिद् बहिर्-धृत-स्वीय-परिवार-परिच्छदाः ॥ ३४ ॥

кечит са-париврс те кечич ча са-париччхад
кечид бахир-дхта-свӣйа- паривра-париччхад

Одни пред Богом представали с семьями со всем добром, иные к Богу шли, оставив домочадцев и имущество за городской стеною.