Тексты 40-41 #

सर्व-प्रपञ्चातीतानां तेषां वैकुण्ठ-वासिनाम् ।
तस्य वैकुण्ठ-लोकस्य तस्य तन्-नायकस्य च ॥ ४० ॥

तानि माहात्म्य-जातानि प्रपञ्चान्तर्-गतैः किल ।
दृष्टान्तैर् नोपयुज्यन्ते न शक्यन्ते च भाषितुम् ॥ ४१ ॥

сарва-прапачтӣтн теш ваикуха-всинм
тасйа ваикуха-локасйа тасйа тан-нйакасйа ча

тни мхтмйа-джтни прапачнтар-гатаи кила
дшнтаир нопайуджйанте на акйанте ча бхшитум

Тела у тех, кто населяют Божию обитель, лишены вещественных привычных людям свойств. Отсюда, в бренном мире нет примеров, чтобы описать достоинства существ, что обитают в царстве Божьем. И даже слов нет, чтоб изобразить.