Текст 11 #

मन्त्री विकद्रुः कृतवर्मणा समं तत्रैव वृष्णि-प्रवरैः परैर् अपि ।
श्री-नारदो नर्म-सुगीत-वीणा- वाद्यैर् अमुं क्रीडति हासयन् सः ॥ ११ ॥

мантрӣ викадру ктаварма сама татраива вши-правараи параир апи
рӣ-нрадо нарма-сугӣта-вӣ- вдйаир аму крӣати хсайан са

При Нем был первый из Его вельможей Шри Викадру. Были Критаварма и вожди семейства царственного Вришней. Гоподь улыбкою сиял, когда Шри Нарада Его слух забавлял речами умными и пением под вину.