Текст 112 #
वयश् च तच् छैशव-शोभयाश्रितं सदा तथा यौवन-लीलयादृतम् ।
मनोज्ञ-कैशोर-दशावलम्बितं प्रति-क्षणं नूतन-नूतनं गुणैः ॥ ११२ ॥
मनोज्ञ-कैशोर-दशावलम्बितं प्रति-क्षणं नूतन-नूतनं गुणैः ॥ ११२ ॥
вайа ча тач чхаиава-обхайрита сад татх йаувана-лӣлайдтам
маноджа-каиора-даваламбита прати-кшаа нӯтана-нӯтана гуаи
маноджа-каиора-даваламбита прати-кшаа нӯтана-нӯтана гуаи
В каком бы возрасте Он не являлся, Кришна неизменно сохраняет детское очарованье, пользуется обхождением Себя в обличии подростка и преданных рабов Своих чарует юной красотою. Его черты с мгновеньем каждым делаются новы.