Текст 194 #

तासां प्रसादातिशयस्य गोचरस् तत्-सङ्गतो विस्मृत-कृष्ण-सङ्गमः ।
निर्धारम् एतं व्यवहारम् ईदृशं कुर्वन् वदेद् यत् तद् अतीव सम्भवेत् ॥ १९४ ॥

тс прасдтиайасйа гочарас тат-сагато висмта-кша-сагама
нирдхрам ета вйавахрам ӣда курван вадед йат тад атӣва самбхавет

Ему досталость столько милости от них, что среди них он позабыл о дружбе с Кришной. То, что он вещает о пасушуках, мысли и поступки в отношеньи их – все в целом верно.