Текст 210 #

तस्मिन् सुभद्रा-बलराम-संयुतस् तं वै विनोदं पुरुषोत्तमो भजेत् ।
चक्रे स गोवर्धन-वृन्दकाटवी- कलिन्दजा-तीर-भुवि स्वयं हि यम् ॥ २१० ॥

тасмин субхадр-баларма-сайутас та ваи винода пурушоттамо бхаджет
чакре са говардхана-вндакавӣ- калиндадж-тӣра-бхуви свайа хи йам

Там в обществе Субхадры с Баларамою Верховный Властелин забавам тем же предается, что на Говардхане и в лесах Вриндавана на берегах Калинди.