Текст 212 #

श्री-कृष्ण-देवस्य सदा प्रियं तत् क्षेत्रं यथा श्री-मथुरा तथैव ।
तत्-पारमैश्वर्य-भर-प्रकाश- लोकानुसारि-व्यवहार-रम्यम् ॥ २१२ ॥

рӣ-кша-девасйа сад прийа тат кшетра йатх рӣ-матхур татхаива
тат-прамаиварйа-бхара-прака- локнусри-вйавахра-рамйам

Обитель Пурушоттама для Кришны в общем столь же дорога и столь же благолепна, как Матхура. В ней Высший Повелитель предстает во всем великолепьи и богатстве, между тем чаруя слуг Своих поступками обычного живого существа, каких несметно в сотворенном мире.